48 Stunden Neukölln

"Wer das Dichten will verstehen,
muß ins Land der Dichtung gehen;
wer den Dichter will verstehen,
muß in Dichters Lande gehen".

Mit diesen Worten hat bereits J.W. v. Goethe für ein besseres Verständnis anderer Kulturen, die Menschen dazu eingeladen, kulturelle Grenzen zu überqueren. Das Sufi Zentrum Rabbaniyya öffnet in diesem Sinne seit Jahren täglich ihre Türen für Besucher jeder Herkunft, Sprache und Glauben.

Für das diesjährige Thema "Perspektivwechsel" des 15. Kunstfestivals 48 Stunden Neukölln, werden wir aus Goethes West-östlichen Diwan in Begleitung von orientalischer Sufi-Musik vortragen und eine Ost-West-Harmonie verkörpern.

Horche dem Orient Goethes in Begleitung von Ney-Meister Reza Fazli, dem Sufi Ensemble Rabbaniyya und drehenden Derwischen und trinke türkischen Tee dazu.

Komm, Wer Immer Du Bist.

Freitag 14.06.2013 ab 19.30 Uhr
Samstag 15.06.2013 ab 19.30 Uhr

Einlass: 19.00 Uhr

"Who wants to understand the poetry-writing,
must go to the land of poetry;
who wants to understand the poet,
has to go to the poets country."

We will read from the West-Eastern Divan by Goethe, accompanied by the mystic flute of the persian Ney-Master Reza Fazli and the Sufi Ensemble Rabbaniyya with whirling Dervishes.

Come, whoever you are;

Sit, listen and drink turkish tea in true oriental atmosphere.